1. Definície
Záleží nám na tom, aby bol obsah týchto Zásad pre Vás zrozumiteľný, presný a umožňoval správny výklad, preto uvádzame slovník pojmov používaných v tomto dokumente:
Prevádzkovateľ – subjekt, ktorý určuje účely a prostriedky spracúvania Vašich osobných údajov;
Osobné údaje – všetky informácie o identifikovanej alebo identifikovateľnej fyzickej osobe, najmä prostredníctvom jedného alebo viacerých osobitných identifikátorov určujúcich fyzickú, fyziologickú, genetickú, psychickú, ekonomickú, kultúrnu alebo sociálnu identitu fyzickej osoby; vrátane IP adries zariadení, e-mailových adries, lokalizačných údajov, internetových identifikátorov a informácií zhromažďovaných prostredníctvom súborov cookies alebo iných podobných technológií;
Cookies – IT údaje, najmä textové súbory, ktoré sa ukladajú v koncovom zariadení používateľa Služieb;
Klienti – subjekty, ktoré nám priamo alebo nepriamo zadávajú činnosti, najmä marketingové, v prostredí našich Služieb;
Profilovanie – forma automatizovaného spracúvania osobných údajov, ktorá spočíva vo využívaní Vašich údajov na hodnotenie určitých osobných aspektov, najmä na analýzu alebo predpovedanie Vašich záujmov alebo iného správania, napr. dôveryhodnosti, približnej polohy, pohybu alebo spotrebiteľských preferencií;
GDPR – Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 z 27. apríla 2016 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov a o zrušení smernice 95/46/ES;
Používateľ – každá fyzická osoba využívajúca jednu alebo viacero Služieb Wakacje.pl;
Služby – webové stránky, aplikácie a služby poskytované prostredníctvom týchto stránok a aplikácií;
Wakacje.pl, Spoločnosť – Wakacje.pl S.A., vlastník značky a služby Parklot, so sídlom v Gdansku, al. Grunwaldzka 413, 80-309, zapísaná v registri podnikateľov vedenom Okresným súdom Gdańsk-Północ v Gdansku, VII. hospodárske oddelenie Národného súdneho registra pod číslom KRS 0000315229, DIČ: 9570778385, kapitálovo prepojená so spoločnosťou Wirtualna Polska Holding S.A.;
Wirtualna Polska, WP – skupina subjektov kapitálovo prepojených so spoločnosťou Wirtualna Polska Holding S.A.;
Dôveryhodní partneri – subjekty, s ktorými Prevádzkovateľ spolupracuje, vrátane inzerentov, e-commerce subjektov, mediálnych domov a reklamných sietí, brokerov a iných sprostredkovateľov pôsobiacich na trhu internetovej reklamy, interaktívnych agentúr špecializujúcich sa na online marketing, reklamných sietí pôsobiacich v oblasti programatickej reklamy a subjektov poskytujúcich analytické služby.
Dôveryhodní partneri IAB – dôveryhodní partneri odporúčaní medzinárodnou organizáciou Interactive Advertising Bureau. Zoznam dôveryhodných partnerov IAB je dostupný tu;
Osobitnú pozornosť venujeme ochrane súkromia Používateľov využívajúcich Služby Wakacje.pl. Tieto Zásady určujú pravidlá spracúvania osobných údajov Používateľov v súvislosti s využívaním Služieb.
2. Informácie o prevádzkovateľovi
Prevádzkovateľom Vašich osobných údajov v súvislosti s využívaním Služieb zo strany Vás je spoločnosť Wakacje.pl. Prevádzkovateľa môžete kontaktovať:
- písomne, na adresu: Wakacje.pl S.A., al. Grunwaldzka 413, 80-309 Gdańsk
- prostredníctvom elektronickej pošty, na adresu: iodo@wakacje.pl
- prostredníctvom kontaktného formulára https://www.wakacje.pl/polityka-bezpieczenstwa.html
3. Údaje o zodpovednej osobe pre ochranu osobných údajov
Určili sme zodpovednú osobu pre ochranu osobných údajov, ktorú môžete kontaktovať vo všetkých záležitostiach týkajúcich sa spracúvania osobných údajov a uplatňovania práv súvisiacich s týmto spracúvaním:
- korešpondenčná adresa: Wakacje.pl S.A., IOD, al. Grunwaldzka 413, 80-309 Gdańsk
- prostredníctvom elektronickej pošty, na adresu: iodo@wakacje.pl
4. Aké údaje spracúvame?
Spracúvame osobné údaje, ktoré nám poskytujete, zanechávate alebo ku ktorým môžeme získať prístup v rámci Vášho využívania Služieb Wakacje.pl a našich Dôveryhodných partnerov, najmä:
- osobné údaje poskytované Používateľom – meno, priezvisko, heslo, e-mailová adresa, telefónne číslo, NIP, REGON, názov spoločnosti, adresa, krajina;
- údaje zhromažďované v súvislosti s využívaním služieb, vrátane údajov súvisiacich s používaním webovej stránky, ako napr. jazyk, typ prehliadača, rozlíšenie obrazovky, operačný systém, zariadenie, poskytovateľ internetových služieb, IP adresa ukončenia siete, poloha, jedinečné ID pridelené Prevádzkovateľom, ako aj správanie a záujmy používateľov, údaje o profile záujmov používateľov, vrátane údajov dostupných v reklamných a štatistických systémoch Wakacje.pl a našich Partnerov, ako sú Facebook alebo Google.
- údaje sprístupnené Vami v histórii prehliadania webových stránok a aplikácií a údaje, ktoré zanechávate pri pohybe v rámci Služieb Wakacje.pl (napr. údaje sprístupnené Vami prostredníctvom formulárov, údaje o navštívených stránkach, aplikáciách a obsahu, ktorý Vás zaujíma, vrátane reklamného obsahu, Vaše vyhľadávania, kliknutia, spôsob, akým využívate Služby Wakacje.pl), ako aj údaje zo stránok Dôveryhodných partnerov vrátane Klientov, najmä história Vašich nákupov uskutočnených po kliknutí na reklamy doručované Vám v prostredí Služieb Wakacje.pl, informácie uložené v koncových zariadeniach, ktoré používate, vrátane informácií o prehliadači, ako aj údaje o Vašej približnej geografickej polohe, uložené okrem iného v súboroch cookies, inštalovaných na našich stránkach a v našich aplikáciách, ako aj na stránkach našich Dôveryhodných partnerov a mimo Služieb Wakacje.pl
Pamätajte, že poskytnutie osobných údajov z Vašej strany je dobrovoľné, avšak ich neposkytnutie (vrátane odmietnutia prístupu k informáciám a ich ukladania vo Vašom zariadení, vrátane využívania súborov cookies označených ako nevyhnutné na poskytovanie služieb vo Váš prospech) znemožní poskytovanie týchto služieb, najmä: nemožnosť realizovať objednávku, nemožnosť založiť používateľský účet v službe; nemožnosť doručovať newsletter, nemožnosť vystaviť faktúru a vykonať daňové vysporiadanie, nemožnosť posúdiť a poskytnúť odpoveď na reklamáciu a odstúpenie od zmluvy alebo splnenie povinností z toho vyplývajúcich, nemožnosť odpovedať na otázku alebo iné oznámenie, a tiež prezentovanie obsahu náhodným alebo všeobecným spôsobom. Rozsah spracúvaných osobných údajov sa môže v jednotlivých Službách Wakacje.pl líšiť
5. Zdroje pôvodu osobných údajov
Vaše osobné údaje môžu pochádzať najmä z nasledujúcich zdrojov:
6. Milyen célból, milyen jogalapon és mennyi ideig kezeljük a személyes adataidat?
|
Cél |
Jogalap |
Az adatkezelés időtartama |
|
Annak lehetővé tétele, hogy a Felhasználó parkolási Szolgáltatásokat és a Wakacje.pl egyéb Szolgáltatásait lefoglalja, például a fizetés teljesítése, visszaigazolás kézhezvétele, ügyfélszolgálat**** |
GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pont – az adatkezelés a szerződés teljesítéséhez szükséges |
A Szolgáltatás teljesítéséhez szükséges időtartamig |
|
A Társaság webhelyeihez való hozzáférés biztosítása és azok funkcióinak használata |
GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pont – az adatkezelés a szerződés teljesítéséhez szükséges |
A szolgáltatás igénybevételének időtartama alatt |
|
A Társaság szolgáltatásaiban a Felhasználói fiók (Panel Użytkownika) működtetésére, fenntartására és kiszolgálására irányuló szolgáltatás nyújtása |
GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pont – az adatkezelés a szerződés teljesítéséhez szükséges, illetve az olyan adatok tekintetében, amelyek nem szükségesek a szolgáltatás nyújtásához – hozzájárulás (GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont) |
A szolgáltatás igénybevételének időtartama alatt, illetve a hozzájárulás visszavonásáig |
|
Elemzések és statisztikák készítése a Felhasználók vagy a kutatások válaszadóinak aktivitásáról a legmagasabb színvonalú kiszolgálás biztosítása érdekében |
GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont – az Adatkezelő jogos érdeke, amely a Felhasználók aktivitásának és vásárlási preferenciáinak elemzésében áll az alkalmazott funkciók fejlesztése érdekében |
A tiltakozás eredményes benyújtásáig |
|
Ügyfélvélemények közzététele a Szolgáltatás teljesítését követően |
GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont – önkéntes hozzájárulás |
A hozzájárulás visszavonásáig |
|
A biztonság biztosítása, a csalások megelőzése |
GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont* – az Adatkezelő jogos érdeke, amely a Társaság által nyújtott Szolgáltatások biztonságának biztosításában áll |
A hatékony tiltakozás benyújtásáig, de legfeljebb 3 évig |
|
A szolgáltatások kidolgozása és fejlesztése („optimalizálás”), |
GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont* – az Adatkezelő jogos érdeke |
A hatékony tiltakozás benyújtásáig, de legfeljebb 3 évig |
|
A Felhasználók aktivitásának és a szolgáltatás működésének elemzése, ideértve a Társaság szolgáltatásain keresztül kínált szolgáltatásokkal való interakcióikat is, statisztikák vezetése annak érdekében, hogy azonosíthatók legyenek a nemkívánatos tevékenységek és a lehetséges biztonsági fenyegetések |
GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont – az Adatkezelő jogos érdeke, amely a nyújtott szolgáltatások biztonságának biztosítására, valamint az Adatkezelő vagy más Felhasználók sérelmére irányuló tevékenységek felderítésére irányul |
A tiltakozás hatékony benyújtásáig |
|
Marketing (ideértve az adatok elemzését és profilalkotását marketingcélból) harmadik felek termékei és szolgáltatásai vonatkozásában („külső marketing”***). A külső marketing magában foglalja |
GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont – önkéntes hozzájárulás |
A hozzájárulás visszavonásáig |
|
Azkérdés vagy egyéb, az Adatkezelőhöz intézett bejelentés kidolgozása és megválaszolása, a felhasználók által küldött üzenetek tárolása |
A kapcsolatfelvétel céljától függően: a szerződés megkötését megelőző intézkedések megtétele (GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pont) vagy az Adatkezelő jogos érdeke (GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont), amely abban áll, hogy választ lehessen adni a kérdésre vagy bejelentésre |
A kérdés vagy egyéb, a Társasághoz intézett bejelentés kidolgozásáig |
|
A Felhasználó panaszának kezelése (átvétel, kivizsgálás, válaszadás) |
GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont – önkéntes hozzájárulás |
A panasz kivizsgálásához szükséges időtartamig |
|
Követelések megállapítása és érvényesítése, illetve az ezekkel szembeni védekezés (ideértve a telefonbeszélgetések felvételeinek felhasználását is) |
GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont – az Adatkezelő jogos érdeke, amely abban áll, hogy lehetőség legyen a követelések megállapítására, érvényesítésére, illetve az azokkal szembeni védekezésre |
Az esetleges kölcsönös követelések elévüléséig, de legfeljebb az elévülés alapjául szolgáló eseményt követő évben kezdődő naptári év végétől számított 6 évig |
|
A jogszabályi kötelezettségek teljesítése az adójogi és számviteli rendelkezések alapján, többek között az áruk értékesítéséről szóló bizonylat kiállításának, valamint annak archiválásának kötelezettsége |
GDPR 6. cikk (1) bekezdés c) pont – jogi kötelezettség, összefüggésben a számviteli törvény 74. cikkével és egyéb adójogi rendelkezésekkel |
Azon naptári év végétől számított 5 évig, amelyben a kötelezettséget keletkeztető esemény bekövetkezett, a következő évtől számítva |
|
Információk tárolása a készüléken vagy hozzáférés azokhoz |
GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont – önkéntes hozzájárulás |
A hozzájárulás visszavonásáig |
|
Az arra jogosult szervek (pl. bíróságok, ügyészségek, bűnüldöző szervek, hivatalok) által lefolytatott eljárások és megkeresések kezelése, amelyek a felhasználók adatait érinthetik |
RODO 6. cikk (1) bekezdés c) pont – jogi kötelezettség teljesítése, összefüggésben azzal a jogszabállyal, amely feljogosítja az illetékes szervet a megkeresés benyújtására) |
A hasznosságuk megszűnéséig, különösen az adott eljárásra vonatkozó elévülési idő leteltéig |
* A személyes adataidnak a Wakacje.pl jogos érdeke alapján történő kezelése esetén érdekmérlegelési tesztet végzünk a jogos, jogilag megalapozott érdekünk és a Te jogaid között. Az alapvető célok, funkciók és speciális funkciók (pl. biztonság biztosítása, optimalizálás, a Szolgáltatások technikai megvalósítása, statisztika) esetén a tiltakozásod hatástalan lehet.
** A megjelenített tartalmak a következő adataid felhasználásával és az alábbi kritériumok szerint kerülnek profilozásra:
- A Wakacje.pl Szolgáltatásain belüli aktivitásod: a megtekintett weboldalak előzményei, a kapcsolattartás előzményei, a tartózkodási helyedre vonatkozó adatok.
-Az aktivitásod és interakcióid a hirdetési anyagokkal;
-A hozzávetőleges tartózkodási helyed, valamint a település mérete, ahonnan származol;
-Információk, amelyeket a végberendezéseiden tárolnak, különösen például a végberendezés típusa, a böngésző típusa, az általad használt operációs rendszer, valamint az operációs rendszerben beállított nyelv.
A profilodra vonatkozó információk felhasználhatók hirdetések és tartalmak profilozására a Wakacje.pl Szolgáltatásaiban és a Megbízható Partnereinknél, valamint a Wakacje.pl Szolgáltatásain kívül is, különösen olyan hirdetési hálózatokban, amelyek adatokat gyűjtenek és közvetítenek a hirdetések értékesítésében. A hirdetési hálózatok adatokat gyűjtenek a felhasználókról az összes, velük együttműködő webhelyről, majd ezeket arra használják, hogy a lehető legjobban a Te érdeklődésedhez illeszkedő hirdetéseket jelenítsenek meg.
Profilozást végzünk annak érdekében, hogy jobban megértsük a Felhasználók elvárásait, és a megjelenített kommunikációs és promóciós anyagok tartalmát az aktuális igényekhez igazítsuk, ugyanakkor ez nem befolyásolja érdemben a döntéseidet, és különösen nem jár joghatással, illetve nem érint Téged más, jelentős módon.
Bizonyos esetekben az automatizált elemzés arra is szolgálhat, hogy létrehozzunk, megadjunk, bemutassunk és megvalósítsunk kifejezetten, a lehető legnagyobb mértékben az adott Felhasználóra szabott ajánlatokat, amelyek befolyásolhatják a Felhasználó fogyasztói választásait, pl. egy rendkívül kedvező, időszakos, gazdag vásárlási és viselkedési előzmények alapján létrehozott, konkrét termékekre irányuló értékesítési ajánlatot, amelyhez más Felhasználók nem férnek hozzá.
A Felhasználót megilleti a jog, hogy a Társaság részéről emberi beavatkozást kérjen, saját álláspontját kifejezze, valamint a profilozás keretében hozott döntéseket vitassa.
Adataidat felhasználhatjuk arra is, hogy telefonon kapcsolatba lépjünk Veled végberendezések és automatikus hívórendszerek használatával, továbbá e-mailben, illetve egyéb elektronikus úton történő kapcsolatfelvétel céljából.
**** A „Cél” pontban fel nem sorolt egyéb körben, és mindenekelőtt a parkolási Szolgáltatások teljesítése tekintetében külön adatkezelő az a vállalkozó, akivel az Adatkezelő külön szerződés alapján együttműködik a parkolási Szolgáltatások nyújtása, illetve azoknak a Szolgáltatáson keresztül történő megvásárlása érdekében.
7. Az adatok címzettjei
A személyes adataid címzettjei a Wakacje.pl Szolgáltatásainak igénybevétele kapcsán a Megbízható Partnereink is lesznek, beleértve az Ügyfeleket is.
A Megbízható Partnereink a személyes adataidat különösen a Te önkéntes hozzájárulásod alapján kezelik. Ugyanakkor ne feledd, hogy meghatározott esetekben a személyes adataidat a hozzájárulásod előzetes megadása nélkül is kezelhetik. Amennyiben a személyes adataid kezelése a Megbízható Partnereink jogos érdeke alapján történik, lehetőséged van tiltakozni az ilyen adatkezelés ellen a „haladó beállítások” funkcióban. A Megbízható Partnereink általi adatkezelés részletes céljait, valamint annak módját, hogyan közölheted velük a jogaid gyakorlására irányuló szándékodat, az adott Megbízható Partnerek adatvédelmi tájékoztatóiban találod.
Objektív okokból nem áll módunkban itt felsorolni a Megbízható Partnerek összes nevét, különösen azért, mert néhányukkal nincs közvetlen kapcsolatunk, például amikor egy Ügyfél egy Megbízható Partneren – hirdetési hálózaton – keresztül rendeli meg tőlünk hirdetés elhelyezését a felületeinken.
A személyes adataid címzettjei lehetnek a Társasággal együttműködő szervezetek, különösen belsőépítészeti/enteriőr területen működő vállalkozások. A személyes adataid átadhatók olyan adatfeldolgozóknak is, akik az Adatkezelő megbízásából kezelik az adatokat, így többek között futárszolgálatoknak, fizetési szolgáltatóknak, IT-szolgáltatóknak (pl. könyvelési és pénzügyi szoftverek területén), az ügyfélszolgálati folyamatban használt e-mailes és telefonos kommunikációt biztosító szolgáltatóknak, valamint feladat- és projektmenedzsmentet támogató szoftverek szolgáltatóinak – olyan mértékben, amennyiben ez a részedre nyújtott szolgáltatások teljesítéséhez szükséges, illetve amennyiben ez a címzett érdekével igazolható.
A személyes adataid továbbíthatók harmadik országokba, azaz az EGT-n kívüli országokba tartozó címzettek részére is, különösen akkor, ha:
-ez a részedre nyújtott Szolgáltatások teljesítéséhez szükséges;
- ez szükséges a közted és a Wakacje.pl között létrejövő szerződés megkötéséhez és teljesítéséhez
- ehhez előzetesen hozzájárulsz – például a személyes adatok marketingcélú kezeléséhez való hozzájárulás formájában a harmadik országokból származó Megbízható Partnereink által.
A személyes adataid harmadik országokban székhellyel rendelkező szervezetek részére történő továbbítása előtt ellenőrizzük a magas szintű védelemre vonatkozó garanciákat, vagy standard szerződési klauzulákat alkalmazunk. Bizonyos helyzetekben azonban a személyes adatok harmadik országokba történő továbbítása kockázattal járhat, mivel az EGT-n kívül nem feltétlenül áll fenn a megfelelő védelmi szintet megállapító határozat, illetve hiányozhatnak a megfelelő biztosítékok és a hatékony jogorvoslati eszközök a harmadik országokban.
8. Milyen jogaid vannak?
A személyes adataid általunk történő kezelése kapcsán az alábbi jogok illetnek meg:
- hozzáférés a személyes adataidhoz;
- helyesbítés kérése;
- törléshez való jog;
- panasz benyújtása a felügyeleti hatósághoz – a Személyes Adatok Védelméért Felelős Hatóság elnökéhez;
- az adatkezelés korlátozásához való jog;
- a hozzájárulás visszavonásához való jog – amennyiben a személyes adataid kezelése hozzájárulás alapján történik. A hozzájárulás visszavonása nem érinti a visszavonás előtt, hozzájárulás alapján végzett adatkezelés jogszerűségét;
- a személyes adatok hordozhatóságához való jog – amennyiben a személyes adataid kezelése hozzájárulás alapján vagy a Szolgáltatás nyújtása keretében történik;
- tiltakozáshoz való jog – amennyiben a személyes adataid kezelése az Adatkezelő jogos érdeke alapján történik. A tiltakozás sikeres benyújtását követően a személyes adataidat nem kezeljük tovább, kivéve, ha az adatkezelésre olyan kényszerítő erejű, jogilag megalapozott ok áll fenn, amely elsőbbséget élvez a Te érdekeiddel, jogaiddal és szabadságaiddal szemben. Tiltakozás bejelentését követően a személyes adataidat nem kezeljük saját marketing céljából.
A fenti jogok gyakorlása érdekében kérjük, vedd fel a kapcsolatot az Adatkezelővel vagy az adatvédelmi tisztviselővel (a fenti adatok szerint).
9. További információk
Cookie-k és egyéb hasonló technológiák
A Wakacje.pl és a Megbízható Partnerek cookie-fájlok formájában és más módon információkat helyeznek el a végberendezéseken (pl. számítógépen, laptopon, okostelefonon, Smart TV-n), valamint hozzáférnek a cookie-k és más, a végberendezéseket azonosító technológiák segítségével gyűjtött információkhoz.
A kiadó weboldala cookie-t helyezhet el a böngészőben, ha a böngésző ezt lehetővé teszi. Fontos, hogy a böngésző csak az adott weboldal által elhelyezett cookie-khoz enged hozzáférést, más weboldalak által elhelyezett cookie-khoz nem.
A cookie-k tartalmazzák annak a webszolgáltatásnak a doménnevét, ahonnan származnak, a végberendezésen történő tárolásuk időtartamát, valamint egy egyedi nevet. A cookie-fájlok olyan információkat tárolnak, amelyek gyakran szükségesek a weboldal megfelelő működéséhez. A cookie-fájlokban egyedi azonosítószám is tárolható, amely azonosítja a készüléket, de ennek alapján a felhasználó személyazonossága nem kerül megállapításra.
Cookie-kat és egyéb hasonló technológiákat az alábbi célokból használunk:
- Szolgáltatások nyújtása;
- a Szolgáltatások tartalmának a Felhasználó preferenciáihoz igazítása és a weboldalak optimális használatának biztosítása;
- statisztikák készítése, amelyek segítenek megérteni, hogyan használják a Felhasználók a Szolgáltatásokat, ezáltal lehetővé téve azok felépítésének és tartalmának fejlesztését;
- a Szolgáltatásaink, szerkesztőségi tartalmaink, így a hirdetések nézettségének vizsgálata és mérése elemzési, értékelési, bevezetési, fejlesztési és a Szolgáltatásaink bővítése céljából;
- a Felhasználó munkamenetének fenntartása, amelynek köszönhetően a Felhasználónak nem kell az adott szolgáltatás és alkalmazás minden aloldalán újra beírnia a felhasználónevet és a jelszót;
- hirdetések megjelenítése és kérdőívek lebonyolítása – többek között a Felhasználó érdeklődési körének vagy lakóhelyének figyelembevételével (a hirdetési üzenetek egyénre szabása), továbbá azzal a garanciával, hogy kizárjuk annak lehetőségét, hogy ugyanazt a hirdetést többször megjelenítsük a Felhasználó számára –, valamint remarketing, amely Ügyfelek hirdetéseinek megjelenítését jelenti olyan esetekben, amikor felkerested az Ügyfél weboldalát, vagy érdeklődtél az általa kínált termékek vagy szolgáltatások iránt, például korábban rákattintottál az Ügyfél hirdetésére;
- ugyanazon Felhasználó több eszközének összekapcsolása egy vagy több, a fent leírt cél megvalósítása érdekében.
Milyen típusú cookie-fájlokat használunk?
A cookie-k és egyéb hasonló technológiák élettartamára tekintettel a következő két alapvető típust alkalmazzuk:
- munkamenet-cookie-k – a Felhasználó végberendezésén tárolt ideiglenes fájlok a kijelentkezésig, a weboldalról és az alkalmazásból történő kilépésig vagy a szoftver (internetes böngésző) kikapcsolásáig;
- állandó cookie-k – a Felhasználó végberendezésén a cookie-k paramétereiben meghatározott ideig, illetve a Felhasználó általi törlésig tárolt fájlok.
A cookie-k és egyéb hasonló technológiák céljától függően az alábbi típusokat alkalmazzuk:
- a Szolgáltatások működéséhez szükséges cookie-k – amelyek lehetővé teszik a Szolgáltatásaink használatát, pl. a hitelesítést igénylő Szolgáltatásokhoz használt hitelesítő cookie-k;
- a biztonság biztosítását szolgáló cookie-k, pl. a hitelesítéssel kapcsolatos visszaélések felderítésére szolgáló cookie-k;
- teljesítmény-cookie-k – amelyek lehetővé teszik információk gyűjtését arról, hogyan használják a weboldalakat és az alkalmazást;
- funkcionális cookie-k – amelyek lehetővé teszik a Felhasználó által kiválasztott beállítások „megjegyzését”, valamint a Felhasználói felület személyre szabását, pl. a kiválasztott nyelv vagy régió, ahonnan a Felhasználó származik, a betűméret, a weboldal és az alkalmazás megjelenése stb. tekintetében;
- hirdetési cookie-k – amelyek lehetővé teszik a Felhasználók számára olyan hirdetési tartalmak nyújtását, amelyek jobban igazodnak az érdeklődésükhöz;
- statisztikai cookie-k – amelyek a weboldalakkal és az alkalmazással kapcsolatos statisztikák számlálására szolgálnak.
Local Storage (LS)
A szolgáltatásaink kényelmes használata érdekében LS technológiát alkalmazunk, amely működési elvében hasonlít a cookie-fájlokhoz, azonban némileg eltérő tulajdonságokkal rendelkezik. Az LS a böngésző memóriájának egy elkülönített része, amely a szolgáltatások által mentett adatok tárolására szolgál. Az LS-ben tárolt adatok a böngésző által tartósan megőrzésre kerülnek, és nem törlődnek a böngésző bezárását követően, illetve nem rendelkeznek meghatározott érvényességi idővel. Hangsúlyozzuk, hogy ezt a technológiát nem „követésre” vagy a Felhasználók azonosítására használjuk, kizárólag a kényelem és a Szolgáltatások lehető legmagasabb színvonalon történő nyújtása érdekében. Az LS technológiát például beállítások megjegyzésére, rádiókonfiguráció megőrzésére vagy az ajánlott bejegyzésekkel kapcsolatos adatok megjegyzésére használjuk.
Web Push
Web Push technológiát használunk annak érdekében, hogy folyamatosan rövid értesítéseket küldhessünk Neked, különösen a legfrissebb hírekről, a Szolgáltatásainkkal kapcsolatos információkról és a Megbízható Partnereink ajánlatairól.
Közösségi oldalak bővítményei
Közösségi oldalak bővítményeit használjuk, beleértve a Facebook Social Plugin bővítményt is, amelyek révén a közösségi oldalak szolgáltatói hozzáférhetnek a személyes adataidhoz. Weboldalainkon megtalálhatók a Facebookhoz kapcsolódó „Tetszik” és „Ajánlás/Megosztás” gombok. Ennek érdekében az adott szekciókban és oldalakon a Facebook szolgáltatására hivatkozó kód kerül elhelyezésre. A „Tetszik” gomb használatával vagy egy kép, illetve az oldal egy részének ajánlásával a Felhasználó bejelentkezik a Facebook szolgáltatásba, amelyre a Facebook adatvédelmi szabályai vonatkoznak. E szabályok megtekinthetők itt: http://pl-pl.facebook.com/help/cookies
A Facebook Social Plugin keretében történő adatkezelés terjedelmére és céljára vonatkozó részletes információk az alábbi linken érhetők el: https://www.facebook.com/privacy/policy/?entry_point=data_policy_redirect&entry=0
A Wakacje.pl és a Meta Platforms Ireland Limited (4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Írország) a személyes adatok közös adatkezelői a GDPR 26. cikke alapján a statisztikai célú adatkezelés tekintetében. A közös adatkezelés a Spółka rajongói oldalainak felhasználói aktivitására vonatkozó statisztikák megjelenítése érdekében végzett, összesített adatelemzést foglalja magában.
A Meta Platforms Ireland személyes adataid kezelésével kapcsolatos felelősségi köre:
- jogalap biztosítása az adatok oldalstatisztikák céljából történő kezeléséhez;
- az érintettek jogainak biztosítása;
- adatvédelmi incidensek bejelentése a felügyeleti hatóságnak, valamint az incidensről az érintettek értesítése;
- megfelelő technikai és szervezési intézkedések biztosítása a személyes adatok biztonságának garantálása érdekében.
A Wakacje.pl személyes adataid kezelésével kapcsolatos felelősségi köre:
- jogalap biztosítása az adatok statisztikai célú kezeléséhez;
- a Wakacje.pl által megvalósított adatkezelési célok körében fennálló tájékoztatási kötelezettségek teljesítése;
- kapcsolattartási adatok, valamint az adatvédelmi tisztviselő kapcsolattartási adatainak megadása.
A Meta Platforms Ireland a statisztikákra vonatkozó melléklet lényeges tartalmát az érintettek számára (GDPR 26. cikk (2) bekezdés) az Oldalstatisztikákról szóló tájékoztatóban szereplő adatok útján teszi hozzáférhetővé.
A közös adatkezelés tekintetében a fő felügyeleti hatóság az ír Adatvédelmi Bizottság (az 55. cikk (2) bekezdésében foglaltaktól függetlenül, adott esetben).
Az adatkezelők közötti kölcsönös megállapodásokra vonatkozó részletes információk az alábbi linken érhetők el: https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum
A Meta Platforms Ireland általi személyesadat-kezelés szabályai az alábbi linken érhetők el: https://www.facebook.com/privacy/explanation
A böngésző beállításainak kezelése
Ahhoz, hogy értesítéseket kapj tőlünk, hozzájárulásodat adhatod, amelyet bármikor visszavonhatsz a böngésződ beállításain keresztül.
Az értesítések valós időben kerülnek továbbításra, és az általad használt internetes böngésző kezeli őket. Ennek érdekében a böngésződben egy egyedi azonosító kerül elmentésre. A hozzávetőleges földrajzi helyzetedre vonatkozó adatokat többek között annak érdekében kezeljük, hogy számodra információkat nyújtsunk az adott tartózkodási helyeden várható időjárásról, közlekedési információkról, illetve a közelben található éttermek hirdetéseit jelenítsük meg.
Továbbá weboldalainkon statisztikai mérések végzése céljából a Megbízható Partnereinktől származó technológiákat használunk, különösen a Google Analytics szolgáltatást.
A megjelölt szervezetek a végfelhasználói eszközeiden speciális kódokat helyeznek el, amelyek lehetővé teszik olyan adatok gyűjtését, amelyek számunkra a statisztikák készítéséhez és Szolgáltatásaink optimalizálásához szükségesek.
A Felhasználó bármikor tiltakozhat a Google Analytics szoftver általi adatgyűjtés ellen az internetes böngésző beállításainak módosításával.
A Google Analytics részére történő, a weboldalunkon végzett tevékenységedre vonatkozó információk megosztását az alábbi megoldások használatával is letilthatod:
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout
Sok esetben az internetes böngésző alapértelmezetten engedélyezi, hogy a Felhasználó végfelhasználói eszközén cookie-k és más hasonló technológiák formájában információkat tároljanak. A Felhasználó azonban bármikor megváltoztathatja ezeket a beállításokat. A beállítások módosításának elmaradása azt jelenti, hogy a fenti információk elhelyezhetők és tárolhatók, és ezáltal mi információkat tárolunk a felhasználó végfelhasználói eszközén, valamint hozzáférünk ezekhez az információkhoz.
Részletes tájékoztatás az internetes böngésző beállításaiban érhető el:
Internet Explorer
Mozilla Firefox
Chrome
Opera
Stb.
Tájékoztatjuk, hogy a cookie-k és más hasonló technológiák használatának korlátozása vagy letiltása befolyásolhatja a szolgáltatásainkban elérhető egyes funkciókat.
Felhasználó, ne feledd, hogy:
- ha egy számítógépet más felhasználókkal közösen használsz, a Wakacje.pl Szolgáltatásainak használata után, amelyekbe be vagy jelentkezve, mindenképpen jelentkezz ki, azaz „lépj ki” a beállításaidból, hogy senki ne tudja azokat megtekinteni;
- a regisztráció során megadott adatokat csak te és a Wakacje.pl ismeritek. A mi részünkről garantáljuk, hogy azok senki számára nem kerülnek nyilvánosságra, ugyanakkor te is légy óvatos, amikor harmadik személyeknek megosztod őket;
- előfordul, hogy az internetet használó személyek információkat szeretnének megszerezni rólad, és azokat ellened vagy mások ellen felhasználni. Légy óvatos. Győződj meg róla, hogy ki az a személy, aki személyes adatokat kér tőled, és milyen intézményt képvisel.
